マスク着用の義務化

来週からマスクの着用が義務化されるにあたり、
(違反すると罰金１５０ユーロも取られちゃう!）
しばらくマスクばかり縫ってました。
昔取った杵柄で、ダブルガーゼは在庫にたくさん蓄えられてあったし
ミシン作業もそれなりに勘を取り戻し、
どんどん楽しくなってきました。
縫い物はやっぱり早いね。

Neigeさんとか、Smile Works 25さんとか
いろいろなサイトで型紙を提供して下さっていて有りがたい限りですね。
他にも型紙提供されているので、試してみたいと思っています。

昼間限定！

まだまだ外出禁止令が続いているこちらミュンヘン近郊です。
今週から屋外での運動に限り、同世帯でない人ひとりとは
行ってもよいと、すこしだけ緩くなりました。
街の食料品店以外の店舗も開店してもいいことに。
ただ、美容院の開店は未だ認められていないので
今回の外出禁止令が出る少し前に、美容院に行かねばと思っていたのに
行きそびれた、私の髪はぼさぼさと伸び放題で山姥状態...　(涙)
まあでも健康が一番ですからねぇ。
4月21日追記：来週から人との接触が考えられる場合(買い物等)は
マスク着用が義務になりました。

さて、今週仕上がったものはなく、
くつした(片方)がもう少しで編み上がりそう。

 

さらに、新しいくつしたも編み始めています。

大ファンのスウェーデンのソックニッターさんが編まれてて、
私も一目惚れ。
くつした本は山のように持ってるから、ラベリーでも個別のパターンは
あまり買わないんですが、編み込み少し＋リブ編み、(←好物)と
知ったらこれは編むしか有りません！

ただ、糸が濃いグレーなので、夜はまったく編み目が見えず、
日中お天道様が出ている時だけの作業。

ぼちぼち行こか〜。

Frohe Ostern

Frohe Ostern!
今年のイースターは例年と異なり、家族で集まり、お祝いすることもなく
家人と二人で自宅に。
午後3時のお茶の時間には、ネットを通じて、
義姉夫婦と"ネット会議”でイースターを祝う予定になっています。

前回から、少し間が空いてしまいました。
相変わらず外出禁止令が続いていますが、わたしの生活はあまり変わりがなく、好きなことをひょうひょうと行い、自由気まま、元気に過ごしています。
日本の大都市のある都道府県でも緊急事態宣言が出されたとのこと。
皆が大人しくしていれば、それだけ早く収拾するのだから、
頑張りましょう♡

テニス肘を患って、編み物の手がなかなか捗りません。
ここしばらくで編み終わったのはこれだけ。

 

結構、昔かわいい、たんぽぽ色のショッピングバッグが出来たのでは？と自画自賛。
早速昨日買い物デビューしてきました。

お次は。

編みたいものはたくさんあるんですが、なかなか手が出ない、尻が重い。

手がまだ痛いこともあって、夜テレビを見ながらでもぼんやり編める、

こちらのくつしたを選んでみました。

編みかけもそろそろ減らしていかないと駄目なんですが(汗)。

片方だけ編み終わって放置されていたもう片方も、かかとの手前まで到達しました。

友人用に編んでいたため、ひょろ長いので、自分用にするべく、

つま先部分を減らして(切って?)短くしようかな、などと考慮中。

のんびり行きます〜　^^)

外出禁止令

今日（3月21日）からバイエルン州ではコロナウィルスの蔓延を食い止める目的で
外出禁止令が施行されました。
でも、ひとりなら散歩に行っても大丈夫だし、日用品の買い物へ出掛けるのもO.K.
数人から大勢の人が集会したりするのが禁じられただけで、
それほどの違いはありません。
(もちろん服を買いに行ったりのショッピングは、街の店舗が閉鎖されたため、
出来ませんが。）
ですから昨日と何が変わったか、というと、
”外出が禁止された”という、気分だけの問題なのです。
自由を拘束された、というか。

ドーンと気持ちが重くなりますが、
気持ちの持ちようなのでしょうね。
家へ居てもすることはたくさんあるし、
例えば、兼ね兼ね読みたいと思っている本を好き放題読めるとか、
編み物に思う存分熱中出きるとか、そういう風に考えるとよいのではと
自分に言い聞かせています。

テシゴトですが、
新しく始めたのはこれ。

端糸がビロビロと出ていますが、お許しを。

本当に久しぶりのステッチ。

ローガンズにも見えるかな？という不安があったんですが、

10目のZweigartなので何とかかんとか刺せています。

もうすぐイースターがやって来るので、

イースターどころじゃないんだけれど。

きっと刺し終えても、コロナ騒動のため、お婆様がたに直接会って

渡すことは出来ないと思うんですが

(お歳を召された方への訪問・面会は控えるようにとのお達しがでているので）

何はともあれ、ステッチし終えることが出来れば！と思っています。

とにかく一刻も早く一段落してほしい!!!

Corona Virusで

COVID-19のため、今週から薬局や食料品店を除くほとんどの店舗が閉鎖になった
バイエルン州です。レストランも限られた時間帯のみ。
学校や大学、さては国民学校も休校。スポーツジムもイースター休暇後まで閉鎖。
それでもイタリアやオーストリアのように外出禁止令がまだ出ておらず、
これもいいのか悪いのか？

先週末(日曜は定休)スーパーマーケットでも買いだめ(ハムスターの様に蓄えることからハムスターンする、と呼んでいます)が起こり始め、日本の状況を他人事〜と眺めていたのが
懐かしく思われます...

人間がばたばたと慌しくしている中、自然は着々と春の準備を始めてますね。

我が家の、手入れを怠っている庭にも春がやってきました。
パンジーや大好きなクロッカスが花を咲かせています。

ヒナギクも。

レンギョウもポツポツと咲き始めています。
コロナウィルス騒動で、どんより曇りがちな気分も、自然界を見ていると
ウキウキしますね。
今日ウォーキングへ出たら、羊の放牧もいよいよ始まるようで、
草を食んでいました。

さてテシゴトの進捗はと言うと...
スティーヴンのショールはまったく進展なし。
何度か試してるんですが、全体の目数は正しいのに、どこかで間違った風に編んでるのか
辻褄が合わないのです。
なので、糸が足りなくなって放置してあったくつしたを編み上げました。
似たような系統色の糸をスーパーで見つけたので、それを足して。
それでも色味は異なるんですけれど、まぁ仕上がっただけヨシとしましょう。

そうだ、ニッターさんの皆さんに一つ良いお知らせ♡

Melanie Bergの新しいパターン(帽子、ミトン)が明日17日まで無料ダウンロード出来る

そうです。彼女もドイツ人、気分が滅入りがちな今日この頃を楽しい気分で編み物して

やり過ごそう！との想いなんだそうです。

私ももちろん早速ダウンロードしてきましたよ。

Walking with Emma 編み終わり、そして...

延々と編み続けるのかと心配したくつしたをやっと編み終えました。

ずいぶん長い間編んでましたね。

最初に始めた同じパターンの異なるバージョンをやめて、

途中で別バージョンを編み始めてからが長かった...

でも編み終えることが出来てほっとしています。

間違いだらけで、こんなものを友人に差し上げていいのか...と思っちゃうんですが、

私にはサイズが大きすぎるし、出来たらもう一足編んで、

一緒に貰ってもらおう、かな。

そして次は何を編もう〜とウキウキしてます、が。

やっぱり編みかけを編み終えるべきなので、途中で打っ遣ってあった

スティーブンのショールを引っ張り出してきました。

(↑の写真、裏側からの撮影でした〜汗）

確認してみたら、間違いもなく編んでるようで一安心。

パターンはとても丁寧に書かれてあって、Youtubeのビデオ解説もついていて

至れり尽くせり、というか、痒い所に手が届くというか、

さすが人気デザイナーだと感心してしまってます。

こちらものんびりと編み進めよう〜。

Laineのくつした本が届いた！

最近、めっきりとテシゴトの時間が減り、
その分珍しく読書や料理に時間を費やしてます。

新しく読んだのは、
2018年Nobel文学賞を取った、オルガ・トカルチュク氏の
"Tanz der Fledermäuse"(ドイツ語)。
推理小説だということで、書評を読んで面白そうかな、と甘い期待をしたんですが、
コテンパンに裏切られた、貴重な時間を返してほしいと思わず考えてしまった
一冊でした。
いや、きっと、私の好みと合わなかっただけなのでしょう。

料理の方は、何しろ食いしん坊なので...
自分の食べるものが自分の心身を作るという信念をもっているので
最近はできる限り有機素材の野菜を中心に、化学調味料をなるべく使わないように、
調理自体を楽しんでいます。
ただ今のお気に入りはケール。
マフィンやパンケーキ、スムージーなど、など。

さてお待ちかねの本題、Laineのくつした本が届いています。
豪華な麻装の分厚い本で、有名処(人)のパターンがたっぷりと掲載されています。

Ravelryでお馴染みの Isabell Kraemer氏 の作品とか、

Pulloverで人気のデザイナーの作品とか(セーターパターンのくつした風、笑)

 

色々と編んでみたいものがたくさん載っています。

まず編みたい!と思ったのはこれかな↓

くつしたのパターンばっかりで(しかも結構大人し目パターンが多い)

かなりの高額な気もしますが、持ってて損はしないかな。

せっせと編んで元を取らなきゃね　^^）

そうだ、COVID-19の話題で持ちきりですが、(それに付随する買いだめ問題も...）

一番効果の有るのは、手洗い、手の殺菌だそうですよ、みなさん。